인물평 모든글 인기글 정치인기글 유머게시판 자유게시판 정치/시사 19이상만 유튜브추천 핵꿀잼추천 EastSideStory 엔터테인먼트 창작 스포츠 라이프 오버씨K 팔아요 샀어요 주간동편 핫딜 명예의전당 빵 강퇴목록 공지사항 실험실 토닥토닥 만남의광장 주식 짤요청 미르미디어쇼츠 타임툰 퍼가염 오픈베타테스트
모든글
인기글
정치인기글
유머게시판
자유게시판
정치/시사
라이프
19이상만
EastSideStory
로그인 회원가입
유머게시판
-
가
+
일본어 뉘앙스.jpg 4
Toploader
2022.10.26 01:14
409
13
https://itssa.co.kr/1121760

62F36D30-A96F-47F1-B3C1-3DC0EA63C0D9.jpeg

꽤나 유명한 짤인듯

일본어는 거의 모르지만, 일본만화&애니 중엔 원피스와 강철의 연금술사를 좋아해서, '어이 소코마데다' 이 뉘앙스와 상황은 어떤건지 잘 그려짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

13
0
목록
신고 스크랩

댓글 4

댓글쓰기
  • 삼성전자
    2022.10.26 01:17
    베스트
    링크복사

    ㅋㅋㅋ어이 소콧마데다!!

     

    헤에? ㅇ ㅁㅇ 강철리메이크 보러 가야징!!

    2
    0
    답글
  • 하루두번
    2022.10.26 01:56
    베스트
    링크복사
    @삼성전자 등가교환...
    1
    0
    답글
  • 에스프리
    2022.10.26 01:35
    베스트
    링크복사

    일본어 전공했던 아내가 애니나 야동에서 쓸 법한 일본어 쓰는 사람 볼 때 고역이라고 하더라구요ㅎ

    1
    0
    답글
  • 세잎클로버
    2022.10.26 02:49
    베스트
    링크복사

    소코마데다 "    는       환자한테   쓸말은  아닌데 요 

     

    말이나  행동을    과하게  하거나  할때       "어이   소코마데  (또는  고꼬마데  )   "   저지하는  투로  쓰이는   말인데요     " 야  거기까지만  해라  "   

    윗사람한테는  안쓰는데    농담하거나   할때는  쓰겠지만  ..     뭐   그렇다고요   

    움직이지  말라고 할때는     위에   적힌   "動かないでください"  가  맞아요  

    1
    -1
    답글
유머게시판
-
가
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
/ 1868